Tendon pain usually presents as being a bit stiff and sore initially (particularly after a period of sitting/sleeping), goes away after a bit of activity but after a while starts getting painful which each step and can hang around for 24-48 hours afterwards.